Svi planeti u materijalnom svijetu, od najvišeg do najnižeg, mjesta su patnje na kojima se odvijaju uzastopno rađanje i umiranje, ali onaj tko dostigne Moje prebivalište, o Kuntin sine, nikada se više ne rađa.
Vječni samoobasjani planeti u duhovnom svijetu, prebivalište Gospodina Narayane, koje se nalazi iza prekrivača materijalnog svemira. Doslovno „mjesto bez tjeskobe”.